ࡱ > bjbj PE h( h( h( h( h( |( |( |( 8 ( ( |( Ac & ( ( L 0) 0) 0) * * * b b b b b b b , gh k b h( * * * " * * b &- h( h( 0) 0) b &- &- &- * h( 0) h( 0) b &- * b &- &- J ] \ 8b M , t_ B b c 0 Ac _ k &- k Db &- h( Db ` * * * b b &- * * * Ac k * * * * * * * * * .' :
12 janvier 2016
A16-04F
Audi gagne le prix de linnovation FuturAuto 2016
Pour la 14efois, lUnion des Journalistes Belges de lAutomobile (UJBA) dcerne son prix de linnovation FuturAuto loccasion du Salon de lAuto Bruxelles. Ce prix couronne une innovation technologique dans le domaine de la scurit, de lenvironnement, du confort, de la mcanique, de lconomie, de lindustrie, de la circulation Tout domaine qui concerne de prs ou de loin le monde de lautomobile peut tre retenu. Quelque 31journalistes se sont prts cet exercice en donnant leur classement sur une slection de cinq candidats.
Cest Audi qui la emport cette anne grce son systme eROT (elektromechanische Rotationsdmpfer en allemand), pour lequel un amortisseur rotatif lectromcanique remplaant les amortisseurs hydrauliques actuels rcupre de lnergie dans le chssis.
Pour ce qui est du principe de base, le systme eROT dispose dun puissant bras de levier qui absorbe les forces agissant sur le porte-moyeu de roue en cas de conduite sportive sur un revtement ingal. Via une srie dengrenages, il transfre ces forces un moteur lectrique, qui les transforme en courant. La puissance de rcupration potentielle sur les routes allemandes est de 150watts en moyenne (de 3watts sur une voie rapide rcemment asphalte 613watts sur une route secondaire en mauvais tat). Dans des conditions de dplacement relles, cela correspond une rduction des missions de CO2 de 3g/km.
Le systme eROT ragit rapidement et prsente une inertie minime. Dune part, il sert la rcupration de lnergie et, dautre part, il fait office damortisseur rglable activement. Ce faisant, il limine lindpendance mutuelle des phases de dtente et de compression, qui limite lefficacit des amortisseurs hydrauliques modernes. Grce leROT, Audi est en mesure de rgler finement la phase de compression pour obtenir des caractristiques damortissement confortables et douces sans devoir faire de compromis avec le rglage souhait en phase de dtente. La position horizontale du systme constitue un autre avantage, puisque la suppression des amortisseurs droits libre de lespace.
Ce projet en est encore au stade exprimental, mais Audi poursuit avec constance sa politique dlectrification de ses voitures. Le systme fera une apparition trs remarque dans la gamme de modles: dans dix ans, Audi proposera lensemble de ses nouveaux modles ( lexception des dclinaisons e-tron) avec cette technologie.
Le Groupe Audi emploie plus de 80.000 personnes dans le monde, parmi lesquelles 2.528 en Belgique et 10.970 dans le dpartement Recherche & Dveloppement. En 2014, la marque aux quatre anneaux a vendu environ 1.741.100 voitures neuves, dont 29.939 ont t immatricules en Belgique. La part de march dAudi y tait de 6,20% en 2014. Entre 2015 et 2018, lentreprise prvoit dinvestir au total quelque 24 milliards deuros principalement dans de nouveaux produits et des technologies durables.
FG Rdaction & Documentation DATE \l 12/01/16 - TIME \* MERGEFORMAT 08:50 PAGE 1
FILENAME \p redaction:1Press Word:AUDI Press Word 2016:A16-04F - FuturAuto 2016.doc
P Q [ \ q
r
u v
̶s^s^H^s^s^ +hT, h8# CJ H*OJ QJ ^J aJ mHsH(hT, h8# CJ OJ QJ ^J aJ mHsH (hT, hT, CJ OJ QJ ^J aJ mHsH +hT, hT, 5CJ OJ QJ ^J aJ mHsH.hT, h8# 5CJ H*OJ QJ ^J aJ mHsH +hT, h8# 5CJ OJ QJ ^J aJ mHsHhT, OJ QJ ^J mHsH +hT, h8# 5CJ OJ QJ ^J aJ mHsHhd' h]r hP- hT, P Q q
r
u v
$dN gdcs
$dN gdm
ud gdd'
$ d a$ gdT, $ a$ gdT, $ a$ gdd' $a$gdd' 8
! " # ' 8 9 }t}a}}t} $h8# 0J 5CJ OJ QJ mH nH u h1 0J 5CJ j hd' 0J 5CJ U j hd' CJ Uhd' 0J 5CJ hd' j hd' Uh1 j h1 U hm 6
hm @ hm h#B hd' hT, h8# 5CJ aJ mHsH(hT, h8# CJ OJ QJ ^J aJ mHsH hT, h8# CJ aJ mHsH" K
$dN gdcs 9 > ? @ A B F G H I J K L N V Z [ ̵֣vrni hm 6h1 hd' $hT, 0J 5CJ OJ QJ mH nH u h1 0J 5CJ OJ QJ hd' 0J 5CJ OJ QJ "j hd' 0J 5CJ OJ QJ U hT, 0J mH nH u
h1 0J
hd' 0J j hd' 0J Uhd' 0J 5CJ j hd' 0J 5CJ U #h8# h8# 0J OJ QJ mH nH u 1 0:pd' }. A!"#$% % ,,
O A
xg{ H H ( d h
com.apple.print.PageFormat.FormattingPrinter
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PageFormat.FormattingPrinter
HP_LaserJet_4050_Series_
com.apple.print.ticket.client
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.modDate
2005-01-19T07:17:36Z
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PageFormat.PMHorizontalRes
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PageFormat.PMHorizontalRes
300
com.apple.print.ticket.client
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.modDate
2005-01-19T07:17:30Z
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PageFormat.PMOrientation
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PageFormat.PMOrientation
1
com.apple.print.ticket.client
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.modDate
2005-01-19T07:17:36Z
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PageFormat.PMScaling
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PageFormat.PMScaling
1
com.apple.print.ticket.client
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.modDate
2005-01-19T07:17:36Z
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PageFormat.PMVerticalRes
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PageFormat.PMVerticalRes
300
com.apple.print.ticket.client
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.modDate
2005-01-19T07:17:30Z
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PageFormat.PMVerticalScaling
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PageFormat.PMVerticalScaling
1
com.apple.print.ticket.client
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.modDate
2005-01-19T07:17:36Z
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.subTicket.paper_info_ticket
com.apple.print.PageFormat.PMAdjustedPageRect
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PageFormat.PMAdjustedPageRect
0.0
0.0
3406.9999694824223
2368.0000305175781
com.apple.print.ticket.client
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.modDate
2005-01-19T07:17:36Z
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PageFormat.PMAdjustedPaperRect
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PageFormat.PMAdjustedPaperRect
-51.083374023437507
-55.999998251597091
3457.249959309896
2423.1666564941406
com.apple.print.ticket.client
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.modDate
2005-01-19T07:17:36Z
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PaperInfo.PMConstrainedPaper
com.apple.print.ticket.creator
CUPS_CPL
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PaperInfo.PMConstrainedPaper
com.apple.print.ticket.client
CUPS_CPL
com.apple.print.ticket.modDate
2005-01-19T07:17:32Z
com.apple.print.ticket.stateFlag
1
com.apple.print.PaperInfo.PMPaperName
com.apple.print.ticket.creator
CUPS_CPL
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PaperInfo.PMPaperName
iso-a4
com.apple.print.ticket.client
CUPS_CPL
com.apple.print.ticket.modDate
2005-01-19T07:17:32Z
com.apple.print.ticket.stateFlag
1
com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPageRect
com.apple.print.ticket.creator
CUPS_CPL
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPageRect
0.0
0.0
817.67999267578125
568.32000732421875
com.apple.print.ticket.client
CUPS_CPL
com.apple.print.ticket.modDate
2005-01-19T07:17:32Z
com.apple.print.ticket.stateFlag
1
com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPaperRect
com.apple.print.ticket.creator
CUPS_CPL
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPaperRect
-12.260009765625
-13.439999580383301
829.739990234375
581.55999755859375
com.apple.print.ticket.client
CUPS_CPL
com.apple.print.ticket.modDate
2005-01-19T07:17:32Z
com.apple.print.ticket.stateFlag
1
com.apple.print.PaperInfo.ppd.PMPaperName
com.apple.print.ticket.creator
CUPS_CPL
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PaperInfo.ppd.PMPaperName
A4
com.apple.print.ticket.client
CUPS_CPL
com.apple.print.ticket.modDate
2005-01-19T07:17:32Z
com.apple.print.ticket.stateFlag
1
com.apple.print.PrintSettings.PMPaperAddedToSubmenu
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PrintSettings.PMPaperAddedToSubmenu
com.apple.print.ticket.client
com.apple.printingmanager
com.apple.print.ticket.modDate
2005-01-19T07:17:33Z
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.ticket.APIVersion
00.20
com.apple.print.ticket.privateLock
com.apple.print.ticket.type
com.apple.print.PaperInfoTicket
com.apple.print.ticket.APIVersion
00.20
com.apple.print.ticket.privateLock
com.apple.print.ticket.type
com.apple.print.PageFormatTicket
} D d K} n
C J A 2 R i n g s _ R G B _ 2 5 _ C l a i m - r i g h t b } `JvL,, | D n| `JvL,,PNG
IHDR m\ gAMA BO
6iCCPsRGB IEC61966-2.1 xwTTϽwz0)C
7Da`(34!EDA"""` `QQy3Vt彗g}k=g}ֺ tX
4Jc `23B=ÀH>nL"7w+ 7tIdPĩق}F1(1E";cX|v[="ޚ%qQ-["LqEVaf"+IĦ"&BD )+Rn|nbң2ޜT@`d0l[zZ?KF\[fFf_nM{H?}_z= YQmv|c3 4 )[W%I Ȱ316rX7(ݝ
⺱SӅ|zfšyq_0sxpєqyv\7GSa؟8"Q>j1>s@7|8ՉŹ,߳e%9-$H*P *@#`l=p0VHiA>@ vjP@h'@8
.:n``a!2D UH2!y@PAB&*: :]B=h~L2
p"p\u6<?g!
DCJiA^&2L#PEGQި(j5jU:jGnFQ3Oh2Z mC#щlt݈nC_BF`0FcDa1k0Vy f3bXl `{ǰCq[3yq<\ww7Zx;| ŗ]8~ M!8Ʉ*B!HT'\b8
q$C'bHBvay=+2Mv&G&Ec[ [bDDĐI*
Zc0&8(&iYH~Ho(%46h0װuwKDŽ7EGGDDōFG7FϮX{xULQ̝:+sV^]*uՙXXf8t\DѸ@f=s6'~_ˍ̮`Oq8圉D]SINII\7n5ewrm\J`ᔅԈ4\Z\)/ד>aQ1n3|?~c&2S@L uYY5YoóOHrrsNy};_-cZuuk/\?kÑ)*0-(/x)bSWr±^$E[nEmnfmOk%%%JY1ꛅ ˬir]+wZiYYGgʿs{?T'U߮qiݧo۾C*זԾ?=xΫ^P֡
2mjTl,ixwxHȑ&JG˚faԱc7sŨZr}wN>8(mP{nLGRHgT)S]]m?x3g]8wn|ƺc\x'ߥ+=/_u=wvWO]c\n}Ϫ'l:o\:xviMoܺ~{;˾;y/Ylx~XHQc?:b=rf}Icda)iDӤ)ϩV<|~W_}oοDΌ\«ï-_w>~f~#zGPQc'O pHYs !8 !8E1` $tEXtSoftware QuickTime 7.6.6 (Mac OS X) _ tIME.} IDATx]`TE齇PBE:E"*?*|4+D;=o潰Flc);ޙ;3Bew&D M%r
;)(((((`P"A%r
;)(((((`P"A%r
;)(((((`P"A%r
;)(((((`P"A%r
;)(((((`P"A%r
;)(((((`P"A%r
;)(((((`P"!dY "p
dBaJń$LٿA^dWLu֒PPPPq'.]EEZ''J6[U]vn䔂4@H2!jU&ƆuC